The second episode of the Giant's Serie is finally finished!



As we said before, each episode will have a different Giant. This one is the story of "The Giant Sun" and his lost ray beam.
The idea is to travel through the world of the Giant and discover the untold truth about them and their conflicts with the human being.
You can discover below some pictures of the (futur) others Giants.

Special Big thanks to David Kamp for his great sound ;)
And also big thanks to Passion Pictures people, who give us a good and warm place to work on our personal projects, with a proper desk... niceee!

Those 2 first episodes were autoproduced, we would love to keep on creating episodes. We're looking for someone who could help us on producing it. "We need you!" to keep on telling their stories.

Voila le deuxieme episode du projet de serie TV Giant.

Comme nous l'avons déjà expliqué dans un post précédent, chaque épisode raconte les aventures d'un géant différent. Celui ci est basé sur le Géant Soleil qui vient de perdre son rayon de soleil au milieu d'un ville d'humains.
L'idée est de suivre tous ces géants et ainsi decouvrir leur face caché, car ils ne sont pas si terrifiants qu'il n'y parait.
En vrac différents designs des eventuels prochains géant.

Grand merci a David Kamp pour son super travail sur le sound design!
Et aussi un gros merci aux gens de Passion Pictures pour nous avoir preté ce joli bureau pour nous permettre de travailler sur nos projets perso.

Ces 2 premiers episodes ont ete autoproduit, on a d'autres histoires sous le coude, tout chaud, tout beau, du coup on recherches des gens pour nous aider a produire cette serie et continuer cette aventure de géant. "We need you!"

We're happy to present our first project directed at Passion.
It's a small animation for a irish airplane compagny.
This adv will be aired more or less 9 days...
A special thx for Rick and Guillaume for helping us in the last moment of panic.

Avec Celine on est bien content de pouvoir presenter notre premier projet qu'on a remporte avec Passion.
Une petite anim pour une compagnie aerienne irlandaise.
Elle sera diffuse environ 9 jours...
Un grand merci a Rick et Guillaume pour nous avoir aide dans notre dernier moment de panique.

Here's a project I've been working on for quite a while, but now the first episode is completed.
This serie project is called Giant.
Each episode will have a different Giant.
The idea is to travel through the world of the Giant and discover the untold truth about them and their conflicts with the human being.

A big Thanks to David Kamp who create a weird and unique sound design.
Go check his works on his website.
davidkamp.de/

Special thanks to Celine Desrumaux and Severin Labit for their advices and precious help.

Other episodes will come soon, here is a preview of the characters who'll appear in the next episode...


Voici le premier episode d'un projet que je tenais sous le coude depuis un bout de temps.
La serie s'intitule Giant.
Comme son nom l'indique, il s'agit d'une serie sur les Geants.
Chaque episode sera base sur un Geant different, et nous decouvrirons leur face cache, et leurs nombreux conflicts avec les humains qui les entourent.

Un grand merci a David Kamp pour son super travail sur le son, c'est unique et super intriguant.
Je vous conseille le coup d'oeil sur son site.
davidkamp.de/

Un autre grand merci a Celine Desrumaux et Severin Labit pour leurs conseils precieux.

D'autres episodes sont a venir, l'image montre les prochains personnages...doucement mais surement.

Here are some still from a pitch for Chez Eddy made with Celine.
Unfortunatly, this project won't be for us, they changed their mind and went for a live action title... arrgh


Voici les images d'un pitch pour un docmentaire avec Chez eddy concu avec Celine, malheureusement pour nous, ils on opté pour une version live action.
C'est con, on aurait pu se faire bien plaisir...j'ai des ampoules a force de croiser les doigts.

Here is our firt pitch with Celine at Passion Pictures.
We didn't get it, but we're glad to have worked on that because of the creative freedom we had,
I guess it won't happen all the time.
We had to do a storyboard, styleframes and also a small animation test.
The references were based on Saul Bass and the opening credits of Catch me if you can, a good starting point.
Here are some pictures, there are others on Celine's blog.

Voici notre premier picth avec Celine pour Passion Pictures.
Ce projet ne pas le jour, malheureusement pour nous, mais on a pu s'eclater dessus.
Le pitch contenait un storyboard, des styleframes et un test d'animation. (qui represente deja une bonne partie de ce qu'aurais du etre le projet complet)
Saul Bass et le generique d'ouvertures de Catch me if you can etaient les references à utiliser, plutot agreable de travailler dans cette direction.
Des images en plus sur le blog de Celine.

Long time no see, so here are some fresh news.